Menükarte englisch


	Soups	€

1	Jade hot-sour soup à la Peking	2.70
2	Vegetable soup with chicken, very hot	2.90
3	Duck soup with vegetables	3.20
4	Wan-Tan soup, with pork	3.20
5	Egg soup with chicken	2.70
6	Vegetable soup with silknoodles	2.70
7	King prawns Thai soup with chilli and mushrooms, very hot	4.50
8	Thai chicken soup with coco milk and mushrooms, ginger, basil, hot	3.90
9	Thai king prawns soup with coco milk and mushrooms, ginger, basil, hot	4.90

	Starters

10	Shrimp chips	2.20
11	Eggroll with pork and vegetables	2.50
12	Vegetables eggroll	2.70
13	Small eggrolls with pork and sweet-sour sauce (3 pcs.)	2.80
14	JADE special eggroll with king prawns, chicken, pork, silknoodles and vegetables	3.90
15	Fried Wan-Tan with pork and sweet-sour sauce (6 pcs.)	3.20
16	Small Thaieggrolls with a housemade chilisauce (2 pcs.)	3.20
17	King prawns sticks with a housemade chilisauce (4 pcs.)	4.50
18	Steamed Wan-Tan filled with pork, served with chili and hoisin sauce dip (6 pcs.)	4.50
19	Pork sticks with spicy peanut sauce, grilled at table (2 pcs.)	3.80
20	King prawns sticks with spicy peanut sauce, grilled at table (2 pcs.)	7.50

	Appetizer plate

21	China appetizer plate for 2 persons and more consist of shrimp chips, small eggrolls, fried Wan-Tan and chicken salad	6.30
22	Thai appetizer plate for 2 persons and more consist of shrimp chips, thai small eggrolls, king prawns sticks, pork sticks, Thai chicken salad spicy	7.90

	Salads

23	Beansprout salad	2.50
24	Mixed Salad	2.80
25	Salad with slice of chickenbreast	4.50
26	Thai mixed salad, spicy	2.80
27	Thai chicken salad	4.90
28	Thai squid salad, spicy	5.50
29	Thai silknoodles salad with king prawns, spicy	6.50

	Kids menüs

K1	Fried chicken and fries (with sweet-sour sauce or ketchup), crispy	6.00
K2	Fried rice or noodles with chicken and vegetables	5.80
K3	Chicken with vegetables in yellow curry sauce, mild	6.00
K4	Chicken Chop Suey – Chicken with vegetables	6.00
K5	Sweet- sour duck, crispy	8.20

	Extras

E6	Rice	1.20
E7	Pommes frites with ketchup	2.50
E8	Sweet- sour sauce	1.00
E9	Peanut sauce	1.50
E10	Hoisin or Sa-Za sauce	1.20
E11	Fried rice or noodles side order, only with maindish (instead of white rice)	2.70

	JADE classic Menus
	With each menu you can either have an eggroll or a hot-sour-soup

A1	Menu for 1 person Fried mixed meat with vegetables in oyster sauce	12.50
A2	Menu for 1 person Fried duck and chicken à la Szechuan, hot	13.50
A3	Menu for 1 person Fried pork with garlic and vegetables in Sa-Zha sauce, hot	12.20
A4	Menu for 1 person Sweet sour pork Roasted duck with vegetables, crispy	13.50
A5	Menu for 1 person Beef with vegetables and garlic in Sa-Zha sauce, hot Sweet sour chicken	13.00
A6	Duckmenu for 2 persons Different kinds of meat and seafood fried with vegetables Fried fruits or coffee	29.00
A7	Menu for 2 persons Domestic happiness Different kinds of meat and seafood fried with vegetables Fried fruits or coffee	29.50
A8	Menu for 2 persons Lucky Duck Fried king prawns, beef, pork, chicken and roasted duck with vegetables in Sa-Zha sauce, hot Fried fruits of coffee	32.50
A9	Menu for 2 persons Chicken sweet sour, crispy Beef Szechuan, hot Pork chop-cuey Fried fruits or coffee	27.50
A10	Menu for 2 persons Roasted duck sweet sour, crispy Chicken with thaicurry in cocomilk, hot Beef with onions and lemongrass Fried fruits or coffee	28.50
A11	Menu for 2 persons and more Roasted duck with vegetables, crispy Crispy pork sweet sour sauce Chicken with pineapple in wine sauce Beef with vegetables in Sa-Zha sauce, hot Fried fruits or coffee	per person 15.50
A12	Menu for 2 persons and more Roasted duck with vegetables, basil and ginger Shrimp with vegetables in Hoisin sauce, hot Squid in cocomilk and thaicurry Crispy chicken sweet-sour sauce Fried fruits of coffee	per person 16.50
A13	Menu for 4 persons and more Roasted duck in Hoisin sauce, hot King prawns sweet-sour, crispy Fried tofu with vegetables and silknoodles Fried mixed meats with onions in peanut sauce on Hot-Cooked-Plate, hot Fried fruits or coffee	per Person 16.50

	JADE- Specialities

S-1.	Fried king-prawns and squid with vegetables in tomato sauce, mild	14.00
S-2.	Fried mixed meat and duck in Hoisin sauce, hot	11.20
S-3.	Roasted pork with vegetables in Sa-Zha sauce, hot	10.20
S-4.	Fried mixed meat and shrimp with silknoodles and vegetables	10.80
S-5.	Grilled chicken with vegetables and garlic in Hoisin sauce	10.50
S-6.	Fried chicken, beef, duck and bamboo, carrots and leek, hot	11.80
S-7.	Crispy rice with mixed meat and vegetables	10.70
S-8.	Crispy noodles with mixed meat and vegetables in Hoisin sauce, hot	10.70
S-9.	Fried fish, king-prawns and sqiud eith vegetables in Sa-Zha sauce, hot (served in a noodlenest)	16.20
S-10.	Roasted duck with chicken, pork and vegetables (served in a noodlenest)	14.50

	Hot Cooked Plates

T1.	Roasted duck and chicken in Hoisin sauce, flamed with rum at the table, hot	14.70
T2.	King-prawns and beef with vegetables in Pepper sauce, flamed with rum at the table, hot	16.90
T3.	Roasted duck and chicken in Sweet-sour sauce	13.50
T4.	Roasted duck and vegetables in Sa-Zha sauce, hot	13.90
T5.	Fried chicken, with onion in Peanut sauce, hot	12.50
T6.	Beef with onions	12.00
T7.	Fried squid with vegetables, garlic in chinese Blackbean sauce, hot	11.70
T8.	Fried beef, pork, chicken and king prawns and vegetables (served in a hot pot)	13.50
T9.	Fried squid and king prawns with vegetables in Sa-Zha sauce, hot (served in a hot pot)	15.20
T10.	Fried chicken, duck, beef and pork with vegetables and garlic in cocomilk and red Thaicurry, hot (served in a hot pot)	13.50


	Porkdishes	Mittlere Portion / €	Große Portion / €

50	Pork chop suey	5.90	8,70
51	Pork with chinese mushrooms and bamboo	5.90	9,20
52	Pork with chinese blackbean - sauce and vegetables, hot	5.90	9,00
53	Pork with sweet – sour – sauce , crispy	5.90	8,90
54	Pork with vegetables and garlic in sa – zha – sauce, hot	5,90	9,20
55	Pork with vegetables and garlic in hoisin sauce, hot	5,90	9,20
56	Pork fried with beansprouts in spicy tomato sauce	5,90	9,90
57	Pork with vegetables and garlic in yum sauce, hot and sour	5,90	9,50
58	Pork with vegetables and silknoodles	5,90	9,50
59	Pork with vegetables, pineapple, tomatoes in cocomilk and red thaicurry, hot	5,90	9,90

	Beefdishes

60	Beef chop suey	5,90	9,00
61	Beef with chinese mushrooms and bamboo	5,90	9,50
62	Beef a la Szechuan, hot	5,90	10,20
63	Beef with broccoli and garlic	5,90	10,20
64	Beef with vegetables and garlic in sa – zha – sauce, hot	5,90	9,50
65	Beef with vegetables and garlic in hoisin – sauce, hot	5,90	9,50
66	Beef with vegetables in yellow curry sauce, mild	5,90	9,50
67	Beef fried with pineapples,tomatoes,cucumbers,beansprouts in tomato sauce, mild	5,90	9,90
68	Beef with lemongrass and onions, hot	5,90	10,20
69	Beef with vegetables in cocomilk and red thaicurry, hot	5,90	10,20

	Seafood

70	King prawns with bamboo, morels, mushrooms and garlic in sa – zha – sauce, hot	9,90	15,50
71	King prawns with chinese mushrooms and bamboo	9,90	15,70
72	King prawns with vegetables, garlic in hoisin sauce, hot	9,90	15,70
73	King prawns in sweet – sour – sauce, crispy	9,90	15,50
74	King prawns with vegetables and garlic in Thai sauce	9,90	15,50
75	King prawns with vegetables in cocomilk and red Thaicurry, hot	9,90	15,90
76	Chop suey fried fish with vegetables, crispy	5,90	9,20
77	Fried fish with vegetables in yellow curry sauce, mild and crispy	5,90	9,20
78	Fried fish with vegetables, basil and ginger, crispy	5,90	9,50
79	Squid with vegetables and garlic in sa – zha – sauce, hot	5,90	9,50
80	Squid with vegetables and garlic in hoisin sauce, hot	5,90	9,90
81	Sweet – sour squid, crispy	5,90	8,90
82	Squid with vegetables and garlic in yum sauce, hot and sour	5,90	9,70
83	Squid with vegetables in cococream sauce and red thaicurry, hot	6,90	10,20
84	Squid with pineapple, tomatoes, cucumbers and beansprouts, sour – mild	6,90	10,20
85	Fried squid with vegetables, garlic in chinese black bean sauce, hot	6,90	10,20
86	Chop suey shrimps with vegetables	5,90	9,20
87	Shrimps with vegetables and garlic in hoisin sauce, hot	5,90	9,90
88	Shrimps with vegetables, garlic in sa – zha – sauce, hot	5,90	9,50
89	Salmon with silknoodles and vegetables in tomato sauce, sour mild	7,90	12,90
89.a	Salmon with silknoodles, vegetables, ginger and basil, mild	7,90	12,90

	Ricedishes

90	Fried rice with vegetables and fried chicken, crispy	5,90	9,20
91	Fried rice with chicken and vegetables	5,90	7,90
92	Fried rice with pork and vegetables	5,90	7,90
93	Fried rice with beef and vegetables	5,90	8,00
94	Fried rice with king pawns and vegetables	7,90	13,90
95	Fried rice with shrimps and vegetables	5,90	9,50
96	Curryrice with chicken, pork, beef, shrimps and vegetables, mild	5,90	9,50
97	Fried rice with vegetables and roasted duck	6,90	10,50
98	Fried rice with vegetables	5,90	7,20
99	Fried rice with tofu and vegetables	5,90	7,80

	Noodledishes

100	Fried noddles with vegetables and fried chickenbreast, crispy	5,90	7,90
101	Fried noddles with chicken and vegetables	5,90	7,90
102	Fried noddles with pork and vegetables	5,90	7,90
103	Fried noddles with beef and vegetables	5,90	8,00
104	Fried noddles with king prawns and vegetables	7,90	13,90
105	Fried noddles with shrimps and vegetables	5,90	9,50
106	Currynoodles with chicken, pork, beef, shrimps and vegetables, mild	5,90	9,50
107	Fried noddles with vegetables and roasted duck	6,90	10,50
108	Fried noddles with vegetables	5,90	7,20
109	Fried noddles with tofu and vegetables	5,90	7,80

	Vegetarian dishes

V1	Fried vegetables in hoisin sauce, hot	5,90	8,00
V2	Fried chinese mushrooms with bamboo and morels	5,90	8,70
V3	Fried vegetables in yellow curry sauce, mild	5,90	8,00
V4	Fried tofu with vegetables and silknoodles	5,90	8,70
V5	Fried tofu with vegetables in tomato sauce, milds	5,90	8,70
V6	Fried tofu with onions and lemongrass, hot	5,90	8,70
V7	Fried vegetables in cococream sauce and red thaicurry, hot	5,90	8,70

	Dessert

D1	Fried banana with honey, coconut flakes and ice-cream		3,20
D2	Fried pineapples with honey, coconut flakes and ice-cream		3,20
D3	Fried apples with honey, coconut flakes and ice-cream		3,20
D4	Fried lychee with honey, coconut flakes and ice-cream		3,50
D5	Flaming banana, pineapple or apple with honey, coconut flakes and ice-cream		4,20
D6	Fried fruits plate with honey, coconut flakes and ice-cream (for 2 persons and more)		3,70
D7	Lychee fruits		2,70
D8	Vanilla ice – cream with lychee		3,50
D9	Vanilla ice – cream with hot raspberries		3,50
D10	Banana with ice – cream		3,70
D11	Mixed ice – cream		2,90
D12	Kids ice – cream		1,90